Dagbog for Oktoberfest 1996
Som selvbestaltet formand for Oktoberlogen er det med væsentlig stolthed, at jeg præsenterer dette års uofficielle dagbog. Der blev i år brugt hele to dage ved Oktoberfesten i Munchen, nemlig lørdag den 28. og søndag den 29. september. De gældende deltagere i dette års Oktoberfest var: Dr. Dimon, Esben, Nicolai, Rasmus, Søren, Svend og Bjarne. Dagbogen er en anelse kortere en sidste år, hvilket må skyldes, at der er en (endnu ukendt) proportionalitetsfaktor mellem antallet af drenge og antallet af sider. God fornøjelse med læsningen! B.D.
Fredag den 27. september
20.15 Afgang fra Studstrup.
21.23 Ankomst Vejle.
21.27 Esben ankommer med toget fra København
21.30 Alfa Romeo’en ankommer med Svend, Søren. Nicolai og Dr. Dimon fra Aalborg.
21.32 Kaffe på Vejle banegård. Estimeret ankomst Munchen: 08.07.
23.00 Frøslev. Diesel sucks.
23.05 Vi tanker på Statoil. Bjarne for 100,- og Svend for 200,-
23.14 Fire gays på toilet. Ingen har en dårlig (endnu).
23.16 D:A:D kører, og der hænger et juletræ i luften.
23.20 Søren holder 1 meter fra tolderens bur.
23.49 Huttener Berge 100 km. nord for Hamburg er en Shell på hjemturen.
23.50 Kielerkanalen.
23.55 Esbens kiks sidder fast i tænderne.
00.09 Omkostningerne udregnes: 1200/10 km. pr. liter = 120 liter. 6 kr. … 120 = 720 kr. 1440 kr. pr. bil = 2880 i alt divideret med 7 = 400 kr. pr. mand.
00.15 Søren konstaterer, at han har glemt sit kørekort.
00.35 Hamburg. Søren er meget bekymret for, om han kører for stærkt.
00.40 Das Elb Tunnel
00.45 Vi overhaler en schwer transport kolonne.
02.06 Vi passerer en partybus, som er fyldt med balloner. Bussen broadcaster ind på motervejen med 120 km/t.
02.19 Vi glipper Shell tanken ved Hildesheimer B"orde.
02.41 Esben udtaler, at han ikke just har et Golf korpus.
03.06 Vi holder ved en tank i G"ottingen, men vil ikke tanke. Tankpasseren bliver temmelig hidsig.
03.08 Pseudo-Shell i G"ottingen 35 km. nord for Kassel på hjemturen.
03.32 Rasthof Kassel. Vi tanker.
03.48 Svend, Esben og Bjarne får en hack steak. Søren og Dimon får en bratwurst med fritter. Nico og Rasmus får en bratwurst med kartoffelsalat. Yummi! Esben: “Sennepen er da god nok.” Svend: “Jeg tror ikke, bøffen er stegt indenfor de sidste par timer.” Eneste plus: Der er ikke selvafrydning.
04.07 Afgang fra Kassel Rasthof. Esben og Rasmus er chauffører.
06.44 Pause på en rasthof.
09.19 Ankomst til Obermenzing. Bjarne-drengen var et kort sekund i tvivl, om vi var på rette vej, men det viste sig, at vi er ufatteligt gældende!
09.40 Teltene er rejst og et par Oktoberfestbiere nydes.
09.55 Drengene sover efter stor diskussion. Svend vil sove til kl. 17.00, men det får han ikke lov til.
Konklusion:
1. Der blev desværre ikke ført paralleldagbog i Alfa Romeo’en. Og det til trods for, at der var flest drenge i Alfa’en.
2. Lav en madpakke hjemmefra; maden på de tyske rasthof’s er elendig!
3. Overlad ikke rattet til Søren om natten: Han mister evnen til at se allerede ved et-tiden.
Lørdag den 28. september
12.57 Rise and shine! Bjarne-drengen sørger for, at vi kommer på benene. Svend undlader ikke at nævne latterligheden af tidspunktet, men han går derefter op for at skide.
13.15 Drengene bader og ingen har det endnu dårligt. Til vores store skræk opdager vi, at man ikke må putte mere end 9 poletter i (45 min.) De fleste af kabinerne er optaget af Spaghetti-ædere!
15.05 Afsted mod Oktoberfest. De ufatteligt gældende går på må og få og går direkte til busstoppestedet.
16.33 Restaurant “Kroatishe Adriakuste.”
16.41 Første mass nedsvælges og logens stiftende generalforsamling erklæres for åbnet. Et historisk øjeblik. Der diskuteres logeregler:
1. Oktoberfest udflugt: Sidste weekend i festen. Mandagen skal med. Julefrokost: Hvert år 8 uger efter Oktoberfest (lørdag). Påhæng skal ikke have fuldt medlemskab. Måske A, B og C medlemmer:
[A:] Dem, der er med i Muenchen.
[B:] Resten.
[C:] Påhæng (ingen stemmeret).
16.55 Maden begynder at komme.
17.10 Bjarne: “Uha, det var godt nok også gældende feriedage efter den eksamen…” Nicolai: “Ja, det er det!” Søren: “Morgenmad: 4 kilo kød med fritter.”
17.25 Sidste mand færdig med et par KÆMPE fade med KØD og lidt ris. SEHR GUT! Svend og Bjarne tænder hver en gar!
18.15 Esben og Dimon har fået færten af mass, og vi andre kan ikke følge med.
18.58 Efter lang tids kamp i et helvede af mennesker får Svend bestilt 7 mass!
19.15 Det er lykkedes at finde et relativt fredeligt sted blandt stå-bordene, ikke så forbistret langt fra musikken. Der var en plakat-stiv dirigent for et øjeblik siden, men han er forsvundet nu. Svend udtaler: “Der er ikke noget ved at være sammen med en elg, hvis den ikke er i brunst”, hvorefter han langer 2 øl over til mig (Dimon) og aftager en frisk. Der er kvinder her!! De findes faktisk…
19.29 Skålene tager fart.
19.40 “Hairy bitch” råber Søren Rønnest efter en pølsesælger (kvinde), som løfter bakken over hovedet.
19.55 “Der er blevet observeret flere brystvorter end hele sidste år,” udtaler Svend. Muligvis en overdrivelse, men alligevel. Aftenens succes er nu sikker.
20.23 Den samme stakkels tøs har nu afleveret sin 6. ladning øl. Det er ikke helt tåbeligt med bierfrau til eget bord. Vi mangler kun at forvise 15 gutter med “Stock exchange RFC 7’s” på trøjen.
20.26 Søren ser misfornøjet ud, fordi Dimon, Svend, Esben og Rasmus skåler hen over hovedet på ham. Han er dog snart klar igen. Fætter BR og Nico er ved at bemægtige sig bord nummer 2. Svend og jeg (Dimon) er enige om, at blondinen, der trak trøjen over hovedet i nærheden, er en del mere interessant, end hvad der foregår på balkonen.
20.30 Ny dirigent. HAN er STOR.
20.37 En fuckingste taber englænder (DICK) har pisset i et kondom. Han er med på holdet “Stock exchange RFC 7’s”
20.47 Maria nægter at skrive i dagbogen.
20.45 Immer, immer ein bier. Vores servitrice Maria er helt på toppen. Esben æder saltkringle sammen med Dimon.
20.48 En nar viser balder.
20.52 Maria nægter stadig at skrive en cool quote.
21.07 Vores ven i loftet hedder “Aloisius.”
21.09 En englænder citerer Bob Marley. Se figur.
21.12 Nico råber for XX’ende gang: “Eiiiiiiin prooosit”, hvorefter Svend siger: “Pas nu på Nico. Du har ikke så meget volumen at optage det pis i.”
21.37 Det er helt amok!
21.44 Esben kommer tilbage fra toilettet.
22.11 NEJ! NEJ!
22.11 Forklaring: En englænder stiller %.
22.11 FUCK! En englænder fra the “Stock exchange RFC 7’s” team stiller sig nøgen op på bordet og pisser i sin kop. Hvorefter han drikker ALT.
22.15 Alt er ufatteligt! Er der mere at tilføje? Nej. Vi har nu set alt.
22.15 Kommentarer til “begivenheden”: Esben: “Unfucking believable.”
22.?? Nogle andre fra det engelske hold dropper bukserne, pakker toiletpapir op, hvor solen ikke skinner og tænder. Jeg synes bare, jeg ville nævne det.
22.44 Svend og co. snakker med en englænder.
22.49 Vi venter på vores engelske mate. Han har lovet schnaps. Følg efter Toni!
23.00 Toni leads the way.
23.15 Der er nogle, der skal ordne deres sager.
23.15 BR og Rasmus kaster bolde.
23.21 En pige skider (?)
00.53 Vi er på en bar i Schwabing. Idet kun en delmængde ad de pseudo-gældende er fuldstændigt gældende er kun Svend, Søren, Esben og BR til stede. Vi får diverse drinks.
01.30 Svend, Søren, Esben og BR sidder på Hoffbrauhaus og drikker noch ein liter.
02.03 Bjarne har mødt muren på HB på Leopoldstrass e. Det har Esben vist også!
02.25 Bjarne puker i park. Banebrydende samarbejde med taxichauffør. BTW: Rønnest jakken (?) indeholder pr. nuværende 1 stk. HB mass krus!
02.30 Rønnest: “Hvis jeg havde kørt så langsomt, så kunne jeg tage en HD samtidigt!!”
02.35 33.20 DM BD.
02.41 Vi er alle hjemme. GO’NAT.
Konklusion:
1. Overvej et vandrehjem til en anden god gang (m.a.o. næste år).
2. Det kan ikke med ord beskrives, hvor gældende “Kroatishe Adriakuste” er.
3. Til Oktoberfesten kan man kun sige: Gentagelse er godt.
4. Tro aldrig, at du har set alt!
5. Pas på hidsige italienere: De vil skære i din hals med et halvt massglas.
6. Lad være at spørge en tysker, hvor der sker noget i Munchen efter teltene lukker. Det er spild af tid!
Søndag den 29. september
12.07 Vi er færdige med at spise morgenmad.
12.15 Søren: “Måske skulle jeg trappe lidt ned.” Hans pege- og langefinger er helt nicotin-gule (se billede). Svend fumler med kameraet og er en evighed om at zoome. Dimon: “Sådan får du altså ikke fotograferet patter i aften, skulle jeg hilse at sige!”
13.41 Pasing Bahnhof. Vi tog den første bus uden at se, hvad nummer den havde — men selvfølgelig var det rigtigt.
13.51 Vi drager nytte af gårsdagens erfaringer og tager gles (?) 5 med toge mod innenstadt.
15.05 Første bier på HB. 5 roasted beef og purk samt 2 schweinehacksel.
16.05 Efter tjeneren har skubbet vores 5 10pf væk i hån over det latterlig drikkepengebeløb, kaster Dr. nogle flere 10pf i puljen og siger: “Det kan godt ske, han er latterlig, men vi insisterer på at være mere latterlige.”
16.15 Esben: ”Det kan godt være, jeg ser anderledes på tingene, når jeg har drukket ud.”
16.27 Vi går nedenunder i HB.
16.36 Tjener: “Hvad ønsker De?” Bjarne: “7”. Tjener: “O.K.”
17.45 Vi er rykket indendøre på HB. “Ein prosit” kører endnu en gang.
18.00 Dimon og Esben køber en schwandel (= en smatkage).
18.00 Vi er i øvrigt i gang med endnu en omgang. Nu får Rasmus, Nico og Dimon schwarzbier.
18.14 Svend tager en tanget: gæld, gælder, gældende (uregelmæssigt adjektiv).
18.31 “Nicht genugend gefullte kr"age. Bitte nachschenken lassen.” Dimons oversættelse: “Vil De være så venlig at tillade ikke tilstrækkeligt fyldte krus at blive fyldt op.” Søren: “Hvis du ikke er tilfreds med fyldte kroge…” Svend: “Hvis du er fuld som en krog, så lad være at få fyldt dit glas igen.” Bjarne: “Hvis du har en halvfyldt ølkrus, så lad være at hænge det op på krogen.”
18.35 Folk klapper i bordene, men det må vi ikke for security.
18.55 Svend: “Esben, er det dig, der ikke drikker ud?” Esben banker panden mod bordet: ”Jeg kan fand’me ikke klare det…” Derefter skrives patetisk på mange sprog.
19.07 Nico, Dimon og Esben køber flere donuts. Rasmus æder en banan.
19.53 Doktoren er bagud med øllen. Konsekvens: Han sætter glasset for munden og drikker resten.
19.53 Rasmus ryger HB cigaretter.
19.55 Esben: (se figur)
20.11 Rønnest (på Mac): “Jeg bestilte en MacNarrøv, men det havde de ikke!”
20.25 Vi kører med S5 mod de gældende telte.
20.30 Vi er i.. De gældende er på Hauptbahnhof efter HB. Næste gang skal vi af, ligegyldigt hvad. Jeg (Dimon) prøver at tyde mine egne bogstaver og beslutter at vi… har fået nok. Alle står af på .. en station med en bro med biler på.
20.35 Søren: “Jeg tror egentlig ikke, jeg skal pisse, men jeg gør det lige alligevel.” Hvorefter lle farer ind til en slotsagtig bygning. Nico mener, du kun er tale (?)
20.40 OKTOBERFEST.
21.15 Vi har prøvet 5-loop rutchebanen samt et eller andet tivoli-showdown.
21.19 Vi er (igen) i HB teltet. Lad os få nogle mass got damn it.
21.21 Nu er vi i teltet. Første indtryk er, at vi er 22 mass bagud.
21.26 Maria rørte S$_3$ på skulderen: “Var det 5?” Svend: “Nej, sieben.”
21.51 S$_3$ har et slips. En englænder/skotte dypper umotiveret en trøje i Rasmus’ øl og går videre, som om intet var hændt.
21.54 Vi har set en nær-utrolig kvinde.
22.04 Ny tekst (i SSS lydskrift): Tjener, tjener, ta’ mig i min dåås (gentag).
22.08 Søren husker, at han har set en kvinde, som er kæmpestor.
21.75 Søren beregner, hvornår man… Afbrydelse: Englænderen drikker sit pis igen.
22.30 Slagsmål. Det er forbudt at drikke sit eget øl (øh, eller pis?)
22.34 Esben drikker ikke.
22.49 Vi noterer os følgende lukketider i HB: Lørdag 23.00, søndag 22.30.
00.16 Vi får pizza i mangel af bedre.
00.19 Vi er på en bar i Schwabing. Esben: “Vi skal overpå!”
01.27 Rønnest mener ikke, de tyske taxachauffører er så ugældende som først antaget. F.eks. er det muligt for en ganske (?) taxachauffør at tage en HD i denne bil.
01.35 Søren puker.
Konklusion:
1. Tivoli er cool.
2. Tro aldrig, at du har set alt, selv når du tror, at du virkelig har set alt!
3. Drik aldrig om kap med nogle, som har “Stock exchange RFC 7’s” stående på deres T-shirt.
4. Esben havde en meget hård andendag.
Mandag den 30. september
09.40 Nico: “Står der noget om, at jeg har brækket mig?” Søren: “Lad os lige få det på plads: Han bundede et temmeligt stort glas, hvorefter han pissede i det og bundede det igen.”
09.52 Vi spiser morgenmad.
10.21 Vi venter på Nico, som er i bad.
10.50 Afrejse. Pris for camping 163 DM. Esben, Søren, Dr. og BR kører til DK.
11.45 Vi passerer en Fiat Micro.
14.17 180 km. syd for Kassel: Bj. presser en lastbil ud i rabatten.
19.50 Vi får undersøgt bilen af tolderen.
20.24 Søren: “Esben, du har ikke engang fået nogle pistachenødder i år.” Bjarne: “Det må vel sige, at du har det rimeligt dårligt?” Esben: “Jamen det er da meget godt at tælle vejskilte og sådan noget, men det er alligevel som om der mangler noget…”
20.49 Vi tanker ved Hell i Vejle. Vi er i gældende god tid.
22.10 Ankomst Århus hovedbanegård. Toget afgår til Frederikshavn kl. 22.18. MODSTAND!
22.30 B.D. er i pit.
Vigtige facts fra hjemturen:
1. Der er i gennemsnit (5+7+20)/3=10 vejskilte pr. kilometer på autobanen.
2. Der er 103 ausfahrt skilte fra Munchen til den dansk-tyske grænse.
Citater fra hjemturen (frit fra Bjarnes hukommelse)
1. “De har godt nok misset mange gode muligheder for at sætte et ausfahrt skilt.”
2. “Man begynder ligesom at kunne ane et vist mønster.”
3. “Hamburg, det er bare ausfahrt-heaven.”
4. “Der ikke noget mere bittert end at se en vejdeling, når man lige har forberedt sig på en ausfahrt.”